| The next item is the joint debate on the following motions for resolutions : B4 - 0763/98 by Mr Colajanni and Mr Augias , on behalf of the PSE Group , on the restitution of property of Holocaust victims ; - B4 - 0775/98 by Mr Puerta and others , on behalf of the GUE/NGL Group , on the restitution of property of Holocaust victims ; - B4 - 0780/98 by Mrs Roth and others , on behalf of the Green Group , on the restitution of property of Holocaust victims ; - B4 - 0781/98 by Mrs Muscardini and others , on behalf of the Non - attached Members , on the restitution of property of Holocaust victims ; - B4 - 783/98 by Mr Dimitrakopoulos and others , on behalf of the PPE Group , on the restitution of property of Holocaust victims | Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden Entschließungsanträge : B4 - 0763/98 von Herrn Colajanni und Herrn Augias im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas zur Rückgabe des Vermögens an die Opfer des Holocaust ; - B4 - 0775/98 von Herrn Puerta und anderen im Namen der Konföderalen Fraktion der Europäischen Unitaristischen Linken zur Rückgabe des Vermögens der Holocaust - Opfer ; - B4 - 0780/98 von Frau Roth und anderen im Namen der Fraktion der Grünen im Europäischen Parlament zur Rückgabe des Vermögens der Holocaust - Opfer ; - B4 - 0781/98 von Frau Muscardini und anderen im Namen der Fraktionslosen zur Rückgabe des Vermögens der HolocaustOpfer ; - B4 - 783/98 von Herrn Dimitrakopoulos und anderen im Namen Fraktion der Europäischen Volkspartei zur Rückerstattung der Vermögen von Holocaust - Opfern |
