They offer citizens a point of information that is centrally and visibly located in their own Member State
Europahäuser sollen über die Europäische Union informieren und , indem sie den Fraktionen eine Heimstatt bieten , gewährleisten , dass die Bürger die Ansichten dieses Parlaments kennen lernen
Madam President , the situation in Bahrain , about which Mr Newens spoke very eloquently , is visibly deteriorating
Frau Präsidentin , wie Herr Newens bereits sehr trefflich dargelegt hat , verschlechtert sich die Lage in Bahrein zusehends
Mr President , as a visibly greying member of the population I have a considerable interest in this debate , as do many others in this House
Herr Präsident , als sichtbar ergrauendes Mitglied der Bevölkerung habe ich wie viele andere in diesem Haus ein beträchtliches Interesse an dieser Debatte
