| Translation(Übersetzung) |
| trademark |
| |
| 1. {noun} Handelsmarke {f} , Firmenzeichen {n} , Marke {f} , Markenzeichen {n} , Schutzmarke {f} , Warenzeichen {n} , Wz |
| |
| |
| protection of trademarks | Markenschutz |
| registred trademark | eingetragenes Warenzeichen |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| That should be its trademark for the next century | Das soll sein Markenzeichen für das nächste Jahrhundert sein |
| While the Community won the panel on the substantive trademark issue , we lost on the procedural questions | Die Gemeinschaft ist in der entscheidenden Frage der Marken zwar als Siegerin aus dem Panel hervorgegangen , hat jedoch in den Verfahrensfragen verloren |
| If a protected designation is cancelled , it cannot be transformed into a trademark for a period of five years | Wir sind aber der Ansicht , dass wir dann in dem WTO - Verfahren nach außen hin Uneinigkeit demonstrieren würden und andere sagen könnten : Aha , die sind sich nicht einmal selbst einig |
| eur-lex.europa.eu |
