| Translation(Übersetzung) |
| sleeve |
| |
| 1. {noun} Ärmel {m} , Hülse {f} , Muffe {f} |
| |
| |
| bag-sleeve | Bauschärmel |
| balloon sleeve | Bauschärmel |
| roll one's sleeves up | die Ärmel in die Höhe streifen |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In the meantime , Iraq and Saddam are laughing up their sleeve | Inzwischen lachen der Irak und Saddam Hussein sich eins ins Fäustchen |
| The Dutch minister was not welcome last week and China was laughing up its sleeve | Der niederländische Minister war letzte Woche nicht willkommen , und China lacht sich ins Fäustchen |
| It has already said that it is going to postpone for a year and that it is waiting for the famous proposals which the Commission is hiding up its sleeve and which will solve the problem of implementation | Er sagt schon jetzt , es werde zu einer Verschiebung um ein Jahr kommen , und wartet auf die berühmten Vorschläge , die die Kommission in der Tasche hat und die das Problem der Durchführung lösen werden |
| eur-lex.europa.eu |
