Translation(Übersetzung) |
slant |
|
1. {noun} Schräge {f} , Neigung {f} |
2. {verb} abschrägen |
|
|
at a slant | schief |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
I regret to say that this report has a certain ideological slant | Leider muss ich sagen , dass dieser Bericht in gewissem Maße ideologisch gefärbt ist |
We really should not put an ideological slant on every debate held in this House | Wir sollten wirklich nicht jeder Debatte , die wir in diesem Haus führen , eine ideologische Richtung geben |
Our measures are based on three principles : listening better , describing how EU policy affects people’s everyday lives and giving the message a local slant | Unsere Maßnahmen gründen sich auf drei Grundsätze : besser zuhören , die Auswirkungen der EU - Politik auf den Alltag der Bürger aufzeigen und der Botschaft eine lokale Verankerung geben |
| eur-lex.europa.eu |