Mr President , Mr Barroso , how nice it is for us to be able to continue our conversation that was so rudely interrupted just a month ago
– Herr Präsident , Herr Barroso. Wie schön , dass wir unser Gespräch fortsetzen können , das vor gerade einem Monat so unhöflich unterbrochen wurde
Women are still one of the most vulnerable sections of society , whose rights are rudely trampled underfoot by the current social and economic system
Frauen sind nach wie vor eine der empfindlichsten Bevölkerungsgruppen , da ihre Rechte durch das derzeitige sozioökonomische System grob mit Füßen getreten werden
I am not complaining about Mr de Vries speaking , but I think you very rudely interrupted Ms McKenna. In any case , the damage in the Netherlands is yet again vast
Ich habe nichts gegen den Beitrag von Herrn de Vries einzuwenden , aber ich bin der Meinung , daß Sie Frau McKenna äußerst unhöflich unterbrochen haben. Wie dem auch sei , der in den Niederlanden wurde erneut großer Schaden angerichtet
