| Translation(Übersetzung) |
| relaxation |
| |
| 1. {noun} Entspannung {f} , Erschlaffung {f} , Lockerung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We are opposed to any relaxation of these rules. What we need is a strengthening of the international standards and production methods | Wir lehnen jegliche Lockerung dieser Vorschriften ab. Was wir brauchen , das ist eine Stärkung der internationalen Normen und Produktionsmethoden |
| We have abstained so as to avoid blocking the slight relaxation for border residents with respect to Schengen , without endorsing inhumane legislation | In diesem Sinne fordere ich Sie im Namen des Ausschusses für die Freiheiten und Rechte der Bürger , Justiz und innere Angelegenheiten auf , die Initiative der Kommission abzulehnen , die doch kaum mehr als eine leere Hülle ist |
| As soon as serious discussions take place on a possible relaxation of the embargo , the Cuban authorities engineer a provocation to scupper such developments | Nun , da erstmals ernsthaft über eine mögliche Lockerung des Embargos diskutiert wird , reagieren die kubanischen Behörden mit einer Provokation , um jede Entwicklung in diese Richtung zu verhindern |
| eur-lex.europa.eu |
