Translation(Übersetzung) |
reconnect |
|
1. {verb} wiederverbinden , umklemmen |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Our message is clear : if we truly want to reconnect to the people , we should make things simpler | Unsere Botschaft ist eindeutig : Wenn wir wirklich wieder mehr Bürgernähe erreichen wollen , dann müssen wir die Dinge einfacher gestalten |
Britain wants to reconnect the peoples of Europe with the European Union which their governments are trying to create | Großbritannien möchte die Völker Europas mit Hilfe der Europäischen Union , welche die einzelnen Regierungen zu schaffen versuchen , wieder vereinen |
It is vital that we reconnect with the citizens so that we really can live up to our claim to be the voice of the people in EU decision - making | Es ist von entscheidender Bedeutung , dass wir den Kontakt mit den Bürgern wiederherstellen , damit wir tatsächlich unserem Anspruch , die Stimme des Volkes bei der Entscheidungsfindung in der EU zu sein , gerecht werden können |
| eur-lex.europa.eu |