| And here I think that , what is important to Parliament - even if only a few of us are here , someone should read the protocol and we specialists will take it from there - is for it to be involved in the process of putting flesh on the bones of the framework for cooperation between Asia and Europe. I think , in any case , that Parliament conducts itself far too reactively. As we have such a good negotiating partner in you , Commissioner , we should try to agree on the content before Copenhagen and before the conferences and Parliament should start us thinking about how we can flesh out the framework which you have decided on.I am delighted that the European side took a clear stance on human rights. But we need to discuss the consequences of what that means at our leisure. I think it was an excellent political declaration but we still have a few problems here.I think that it is our job here in Parliament to follow up on what the European side generously included in the conclusions , namely cooperation between the European Parliament and the parliaments of the countries in Asia , following the first ASEM conference held in Strasbourg a few years ago | Ich glaube sowieso , dass das Parlament sich viel zu reaktiv verhält. Zumal wir in Ihnen , Herr Kommissar , einen guten Gesprächspartner haben , sollten wir vor Kopenhagen und vor den Konferenzen versuchen , uns inhaltlich zu einigen und als Parlament Denkanstöße zu geben , wie wir den Rahmen , den Sie beschlossen haben , auch ausfüllen können.Ich bin sehr froh darüber , dass die europäische Seite sich sehr klar und deutlich zu den Menschenrechten geäußert hat. Aber über die Konsequenzen , darüber , was dies bedeutet , müssen wir noch einmal in Ruhe reden. Ich glaube , dass war ein sehr gutes politisches Bekenntnis , aber wir haben da noch einige Probleme.Ich glaube , dass wir als Parlament die Aufgabe haben , das , was die europäische Seite dankenswerterweise in die Schlussfolgerungen mit aufgenommen hat , nämlich die Zusammenarbeit zwischen dem Europäischen Parlament und den Parlamenten der asiatischen Staaten nach der ersten ASEM - Konferenz , die wir in Straßburg vor einigen Jahren gehabt haben , wieder aufzunehmen. Das ist eine wichtige Aufgabe , und ich wünsche mir , dass das Parlament vielleicht im nächsten Jahr vor Kopenhagen diese zweite Tagung anregt. Wir sollten sie in Asien stattfinden lassen , weil sie das letzte Mal in Straßburg stattgefunden hat |
