| Madam President , first of all I would like to point out that it is extremely important for the Commission to use every means at its disposal to ensure that there is real competition in the EU. I would also like to congratulate the Commission on its preemptive victory in Amsterdam , when it succeeded in warding off the attempt to muddy the competition rules and your authority through vague provisions about public services | Frau Präsidentin. Zuallererst möchte ich unterstreichen , daß es äußerst wichtig ist , daß die Kommission alle Mittel einsetzt , die sie besitzt , damit wir in der EU einen echten Wettbewerb bekommen. Ich möchte außerdem der Kommission zu dem Abwehrsieg gratulieren , den Sie in Amsterdam errungen haben , d. h. , daß es Ihnen gelungen ist , die Versuche abzuwehren , durch vage Vorschriften über allgemeine Dienstleistungen die Wettbewerbsvorschriften und Ihre Rechte unklarer zu machen |
