| Translation(Übersetzung) |
| outsource |
| |
| 1. {verb} ausgliedern |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The only way out of this is to outsource these procedures to an external authority | Machen wir eine solche Reform nicht , dann werden all die wohlfeilen Ankündigungen , die jetzt zu hören sind , nämlich Ankündigungen , daß beim nächsten Mal strenger durchgegriffen wird , nur toter Buchstabe bleiben |
| But some Member States continue to resist change at the behest of importers and companies which outsource manufacturing | Doch einige Mitgliedstaaten widersetzen sich einer Veränderung auf Betreiben von Importeuren und Unternehmen , die den Herstellungsprozess auslagern |
| Parliament cannot outsource its operations in the same way , and it also has to finance support for the pan - European political parties out of its own budget | Das Parlament kann seine Aktivitäten nicht auf die gleiche Art und Weise auslagern , sondern es muss darüber hinaus aus seinem eigenen Haushalt für die Finanzierung der auf europäischer Ebene tätigen politischen Parteien sorgen |
| eur-lex.europa.eu |
