Translation(Übersetzung) |
nanny |
|
1. {noun} Kindermädchen {n} , Kinderfrau {f} |
|
|
nanny goat | Zicke |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Madam President , we all agree that we want an informed consumer in the European Union ; that we want the consumer to be able to decide for himself or herself and not to have a nanny state | Frau Präsidentin. Wir sind uns alle darin einig , dass wir in der Europäischen Union informierte Verbraucher haben wollen ; wir wollen , dass die Verbraucher für sich selbst entscheiden können und wollen keinen überfürsorglichen Staat |
For me , equality certainly does not mean that both parties to a marriage work the whole time and hand the children over to a nanny , alias an immigrant who has not had the opportunity to obtain another job | Gleichstellung heißt für mich nämlich nicht , daß beide Partner innerhalb einer Ehegemeinschaft die ganze Zeit über arbeiten und die Kinder einem Kindermädchen anvertrauen , also einem Einwanderer , der keine andere Arbeit bekommen konnte |
Mr President , ladies and gentlemen , last month , we held a debate here in response to the tragic deaths in Antwerp of a two - year old girl and her Malian nanny who died at the hands of an 18 - year old lunatic | Herr Präsident , sehr geehrte Damen und Herren. Im vergangenen Monat fand hier eine Aussprache anlässlich der tragischen Morde an einem 2 - jährigen Mädchen und ihrem malischen Kindermädchen statt , die durch die Hand eines 18 - jährigen Irren starben |
| eur-lex.europa.eu |