Mr President , the founding father of my country - I am a firm believer in a Europe of nations - was the Prince of Orange from France , who was also the Count of Nassau in Germany
Herr Präsident , der Vater meines Vaterlandes - ich glaube aufrichtig an ein Europa der Nationen - ist der Prinz von Oranjen aus Frankreich und gleichzeitig Graf von Nassau aus Deutschland ; das erste Beispiel also einer deutsch - französischen Zusammenarbeit , durch die die Niederlande entstanden sind
My second meeting with him was after the ACP - EU Joint Assembly in Nassau , when I had the honour of leading a delegation that the Committee on Development and Cooperation sent to Haiti
Meine zweite Begegnung hatte ich nach der AKP - Versammlung in Nassau , als wir eine Mission des Entwicklungsausschusses nach Haiti durchführten und ich die Ehre hatte , die Delegation zu leiten
Mr President , we are talking about the ACP - EU Joint Parliamentary Assembly , one of the Members of which is , as you know , the Bahamas.In 1965 I found myself in Nassau , the capital of the Bahamas ; Paradise Island , a fairy tale place for tourists to the Bahamas
– Herr Präsident , es geht um die Paritätische Parlamentarische Versammlung EU - AKP , zu deren Mitgliedern bekanntlich auch die Bahamas gehören.1965 war ich in Nassau , der Hauptstadt der Bahamas ; eine paradiesische Insel , ein Märchenland für die Bahamas - Touristen
