The creation of a new public space around the building and the provision of the security glass wall are just two of the consequences of that integrative approach
Die Schaffung eines neuen öffentlichen Raumes im unmittelbaren Umfeld des Gebäudes sowie die Errichtung einer Wand aus Sicherheitsglas sind nur zwei der Ergebnisse dieses integrativen Ansatzes
With its educational , democratic , cultural , social , integrative and health - promoting aspects , it has an enormous beneficial impact on our daily lives
Er hat mit seinen erzieherischen , demokratischen , kulturellen , sozialen , integrativen und gesundheitsfördernden Faktoren einen großen , positiven Einfluß auf unser tägliches Leben
When we have all this - that is to say when we have good , healthy , sensible and integrative legislation , together with good scientific advice - we still need supervision
Die Regelungskompetenz liegt nur bei diesem Europäischen Parlament und in wenigen Ausnahmefällen im Komitologieverfahren bei der Kommission
