Translation(Übersetzung) |
instigate |
|
1. {verb} anstiften , anzetteln |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
I wish to make it clear that Parliament cannot put up with this situation and that we must instigate change immediately | Ich möchte klarstellen , dass das Parlament sich nicht mit dieser Situation abfinden darf und dass wir unverzüglich darangehen müssen , etwas zu ändern |
It wishes to introduce market elements in the social protection sector , and even instigate competition between the health systems of the Fifteen | Der Bericht des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten korrigiert diese Richtung |
The pursuit of a lasting peace means that we must resoundingly condemn and take the necessary action against all those who instigate hatred and violence | Das weitere Streben nach dauerhaftem Frieden bedeutet , dass wir all jene , die zu Hass und Gewalt aufwiegeln , entschieden verurteilen und die notwendigen Maßnahmen gegen sie ergreifen müssen |
| eur-lex.europa.eu |