| Tomorrow will be the time for reflection , and for getting back to work on these issues , with , let us hope , with a Commission which is more up to its task , with a Council which is more united around a common objective , and a Parliament which assumes its role as a pioneer , an inspirer of European construction.We must also have successfully reunify Europe , which necessarily means proclaiming new solidarities , not only in economic and cohesion policies , but also in common defence policy | Morgen werden wir unsere Überlegungen anstellen und das Thema wieder aufnehmen müssen. Hoffen wir , daß eine Kommission , die ihren Finger stärker am Puls der Zeit hat , ein Rat , in dem mehr Übereinstimmung über eines gemeinsamen Ziels besteht , und ein Parlament , das seine Rolle als Pionier und Motor des Aufbaus Europas wahrnimmt , uns hierbei helfen werden |
