All the rules that give the European Women’s Lobby an advantage over other organisations are politically iniquitous and legally questionable
Alle Bestimmungen , die der Europäischen Frauenlobby einen Vorteil vor anderen Organisationen verschaffen , sind politisch skandalös und rechtlich fragwürdig
We believe that it is about time that the European Union took a strong political and moral stand against that iniquitous regime , the SLORC in Rangoon
Wir meinen , es ist an der Zeit , daß die Europäische Union politisch und moralisch in unmißverständlicher Weise gegenüber diesem schändlichen Regime in Rangun Stellung bezieht
We consider it iniquitous to seek to finance the reconstruction of Kosovo on the backs of the farmers , and unacceptable to try to make people believe the problem should be framed as a conflict of duty
Die Fraktion verurteilt gleichermaßen die von der Allianz der großen Fraktionen , den Sozialisten , den Christdemokraten und Konservativen des Europäischen Parlaments geäußerte Absicht , in Zukunft die Landwirtschaft , die Mittel der Rubrik 1 der Finanziellen Vorausschau , für die Finanzierung der Außenpolitik der Europäischen Union zu verwenden
