| Translation(Übersetzung) |
| imposing |
| |
| 1. {adjective} imposant , imponierend |
| 2. {noun} Auferlegen |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Otherwise , we risk imposing a further harmful burden on business | Sie könnten entweder die Verwaltungslast auf unverhältnismäßige Art und Weise steigern - dies gilt insbesondere bei Änderungsanträgen für eine Erweiterung des Anwendungsbereichs - oder einen ungünstigen Einfluss auf die Effektivität dieser Regelungen haben |
| The Commission has no intention of imposing a particular line on them | Die geplante Ernennung von europäischen Botschaftern der guten Willens gehört zu den Maßnahmen , die in den meisten EU - Ländern und in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten weiterentwickelt werden müssen , wobei der Ideenreichtum und die Vorschläge aller am Prozess Beteiligten gefragt sind |
| We are imposing new restrictions which we do not have the power to do under the Treaty | Wir sind dabei , neue Restriktionen aufzuerlegen , wozu wir laut Vertrag nicht die Befugnis haben |
| eur-lex.europa.eu |
