Translation(Übersetzung) |
implicate |
|
1. {verb} verwickeln , zur Folge haben |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
The reports on massacres in Algeria which I spoke about do not implicate the Algerian government , but they do implicate the Algerian authorities | Die Berichte über Massaker in Algerien , von denen ich gesprochen habe , betreffen nicht die algerische Regierung , wohl aber algerische Behörden |
Parliament did not take anything that was said in the report from the Committee of Independent Experts to implicate the Commission as a collegiate body | Darüber freue ich mich , doch ich bedaure diese Abstimmung durch das Parlament , die ihm nicht zur Ehre gereicht |
Generally speaking , the Commission bears in mind , as far as possible , the need to strengthen and implicate local partners in the execution of the various financial instruments | Allgemein gesehen berücksichtigt die Kommission so weit wie möglich die Notwendigkeit , die Partner vor Ort beim Einsatz der verschiedenen Finanzinstrumente stärker einzubinden und zu beteiligen |
| eur-lex.europa.eu |