In fact , we had another glowing example of this only a few minutes ago
Einen weiteren eindeutigen Beleg dafür bekamen wir übrigens erst vor wenigen Minuten
- Report : Randzio - Plath. European jargon can be used to paint a glowing picture of a brighter future but it cannot hide the hard truth
. – Vor vier Jahren versprachen die Fünfzehn in Lissabon , die europäische Wirtschaft zur dynamischsten und wettbewerbsfähigsten der Welt zu machen , die zu nachhaltigem Wirtschaftswachstum , das von einer qualitativen und quantitativen Verbesserung der Beschäftigung sowie größerem Zusammenhalt begleitet wird , fähig ist
In European matters , it is always the same : at the time of ratification , fine principles are put forward and their advantages painted in glowing colours
Bei den europäischen Angelegenheiten ist es immer dasselbe : Man legt schöne Grundsätze zur Verabschiedung vor , deren Vorteile in den verlockendsten Farben beschrieben werden