| Here , I would like to take the opportunity to thank the Quartet for its latest decision to resume providing assistance to the Palestinian people on the basis of a mechanism that will be developed under EU leadership. In that regard , we call upon Israel to fully release our tax and customs revenue immediately. The European Union can play a leading role here , and we would ask for your assistance in ensuring that Israel fully releases the tax and customs duties that are owing to us immediately.The Israeli Government is yet again repeating the slogan ‘No Palestinian partner’. You will recall that the Israeli Government used this slogan in the past as an excuse to abandon agreements and to refuse to return to the negotiating table. We are gravely concerned for the future of peace in our region as we hear about Israeli projects that aim to draw the final borders of Israel inside occupied Palestinian territory. These projects will foreclose any possibility of implementing the two - state solution because they will annex large portions of occupied Palestinian territory and will turn that which remains into scattered islands that lack geographical contiguity and vital water resources – water resources that the Israelis wish to claim as their own. This attempt to implement unilateral projects will destroy any remaining hope of reviving the peace process | Dies soll auf Grundlage eines Mechanismus erfolgen , der unter Leitung der EU erarbeitet werden wird. In diesem Zusammenhang rufen wir Israel auf , unsere Steuer - und Zolleinnahmen unverzüglich freizugeben. Die Europäische Union kann hier eine führende Rolle einnehmen , und wir würden Sie gern um Ihre Hilfe ersuchen , damit Israel die uns zustehenden Steuer - und Zolleinnahmen sofort freigibt.Die israelische Regierung beharrt einmal mehr auf ihrem Slogan „Kein palästinensischer Partner“. Sie werden sich entsinnen , dass die israelische Regierung diesen Slogan in der Vergangenheit als Ausrede verwendet hat , um von Vereinbarungen zurückzutreten und sich zu weigern , an den Verhandlungstisch zurückzukehren. Angesichts bekannt gewordener israelischer Pläne , wonach die endgültigen Grenzen Israels innerhalb der besetzten Palästinensergebiete verlaufen sollen , sind wir um die Zukunft des Friedens in unserer Region tief besorgt. Mit diesen Plänen würde jede Möglichkeit verbaut , eine Zwei - Staaten - Lösung zu schaffen , da dadurch große Teile der besetzten Palästinensergebiete annektiert würden , wodurch die verbleibenden Reste in verstreute Inseln verwandelt würden , die keine Landverbindung aufwiesen und auch keinen Zugang zu Wasserressourcen hätten , welche die Israelis gern für sich beanspruchen würden. Dieser Versuch , einseitige Pläne durchzusetzen , wird jede verbleibende Hoffnung auf die Wiederbelebung des Friedensprozesses zunichte machen. Er wird auch Ausgangspunkt einer weiteren bitteren Periode der Spannungen und Konflikte sein , für die die Völker dieser Region bereits – über Jahrzehnte hinweg – einen hohen Preis gezahlt haben |
