| Translation(Übersetzung) |
| fluidity |
| |
| 1. {noun} Flüssigkeit {f} , Dünnflüssigkeit {f} , Flüssigsein {n} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It will deliver security and fluidity in air transport at European and world level , and improve the functioning of the market , competitiveness , environmental impact management and European cohesion | Es wird zur Sicherheit und zum störungsfreien Ablauf des Flugverkehrs auf europäischer und internationaler Ebene beitragen , das Funktionieren des Marktes , die Wettbewerbsfähigkeit und das Umweltmanagement verbessern und den europäischen Zusammenhalt stärken |
| Mr President , ladies and gentlemen , the objectives contained in this report and the solutions that it puts forward will certainly have a decisive impact on the future of Europe’s freight transport , in terms of its fluidity and its sustainability | Ich bitte dafür um Verständnis |
| We all know that the health of the road transport sector is fundamental to the fluidity of intra - Community trade and the European economy , and that we are talking about one of the essential freedoms which form the fundamental pillars of the internal market and of the constitution of the Communities | Wir alle wissen , dass ein intakter Straßenverkehrssektor für den flüssigen innergemeinschaftlichen Handel und die europäische Wirtschaft von grundlegender Bedeutung ist und dass wir im Zusammenhang mit den Grundpfeilern des Binnenhandels und der Struktur der Gemeinschaften von einer der wesentlichen Freiheiten sprechen |
| eur-lex.europa.eu |
