This morning , we spent some time dwelling on an area of foreign and security policy where - I shall be diplomatic - we have not made as much progress as we would have liked
Heute Vormittag haben wir uns einige Zeit mit einem Bereich der Außen - und Sicherheitspolitik befasst , in dem wir - ich möchte es diplomatisch formulieren - nicht die Fortschritte erzielen konnten , die wir uns gewünscht hätten
Working constructively and consistently on the situation as a whole is a better way of dealing with the problems than dwelling too much on the pure and perfect principles of democracy
Es ist besser , die Probleme durch eine konstruktive und konsequente Arbeit zur Verbesserung der Gesamtsituation anzugehen , als zu sehr auf die reinen und makellosen Grundsätze der Demokratie zu pochen
It is also unacceptable that , at the same time as we demand controls at external borders and a border strategy , we should be dwelling on the matter of which city the Border Security Agency should be located in
Ebenso wenig hinnehmbar ist es , dass wir uns zur gleichen Zeit , da wir Kontrollen an den Außengrenzen und eine entsprechende Strategie dafür fordern , an der Frage aufhalten , in welcher Stadt die Grenzsicherungsagentur ihren Sitz haben soll
