Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"Dutchwoman" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
Dutchwoman
 
1. {noun}   Holländerin {f} , Niederländerin {f}
 
 
 
Examples (Beispiele)
This was also a key request made to us by people in the field. Only in this way can a form of ownership be established of the different areas of policy and actions in development cooperation for people at every level. It is important that this House should be , both now and in the future , involved as co - legislator in European development policy. The Commission must therefore put before Parliament the strategic documents to which I have referred. It seems obvious to me that , in this context , not only should a description be given of the sectoral and inter - sectoral priorities , as well as the specific objectives , but also of the expected results on the basis of adequate performance indicators. As a Dutchwoman and a Liberal , I attach great value to the useful and effective spending of taxpayers money. This can only be verified if clear objectives and performance indicators are established.Finally , I should like to underline here once again that the European Union's cooperation with Asia and Latin America requires a modern legislative framework , in which both the fight against poverty and that against inequality have their own dynamismDie Kommission muss daher die von mir genannten Strategiepapiere dem Parlament vorlegen. Mir erscheint es als eine Selbstverständlichkeit , dass in diesem Zusammenhang nicht nur eine Beschreibung der sektoralen und sektorübergreifenden Prioritäten sowie der spezifischen Ziele , sondern auch der erwarteten Ergebnisse auf der Grundlage geeigneter Leistungsindikatoren gegeben werden muss. Als Niederländerin und Liberale lege ich großen Wert darauf , dass das Geld der Steuerzahler sinnvoll und effektiv ausgegeben wird. Geprüft werden kann dies nur , wenn präzise Ziele und Leistungsindikatoren festgelegt werden.Schließlich möchte ich hier nochmals betonen , dass die Zusammenarbeit der Europäischen Union mit Asien und Lateinamerika einen modernen Rechtsrahmen erfordert , in dem sowohl die Armutsbekämpfung als auch der Kampf gegen Ungleichheit ihre Eigendynamik besitzen.Meinen Kolleginnen und Kollegen möchte ich für ihre Zusammenarbeit herzlich danken. Wir haben hervorragende Diskussionen geführt , und wenngleich dabei nicht immer Einvernehmen erzielt worden ist , sind sie im Lichte unseres gemeinsamen Ziels meines Erachtens gleichwohl als außerordentlich wertvolle Gespräche zu betrachten. Wer würde denn glauben , dass man mit einigen Wochen mehr Regierungskonferenz zu einem perfekten , endgültigen , unveränderlichen Text gelangen könnte
eur-lex.europa.eu