Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"debit" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
debit
 
1. {noun}   Soll {n} , Abbuchung {f} , Debet {n} , Debit {m} , Lastschrift {f}
2. {verb}   belasten  
 
 
bank debit Kontobelastung
debit advice Belastungsanzeige
debit an account with ein Konto belasten
debit and credit Soll und Haben
debit card EC-Karte , ‰ skewer , Zahlkarte
debit note Lastschrift , Belastungsanzeige , Sollbuchung
debit side Soll
direct debit direkte Belastung
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
To whom is this debit owedWem ist nun dieser Betrag geschuldet
No one knows that there is a debit item of EUR 10 billion in the Italian national budget. I hope that , from today , it will be known to everyoneNiemand weiß , dass im italienischen Staatshaushalt ein Loch von 10 Milliarden Euro klafft. Ich hoffe , dass es ab heute jeder weiß
in writing. We Swedish Social Democrats chose to support Amendment 1 about the need to debit the Council for the costs of the European Parliament's activity in Strasbourg , because the Council denies Parliament the right to decide for itself about the location of its seatschriftlich. Wir schwedischen Sozialdemokraten haben Änderungsantrag 1 unterstützt , dem zufolge die Kosten für die Tätigkeit des Europäischen Parlaments in Straßburg dem Rat in Rechnung gestellt werden sollen , da der Rat dem Parlament das Recht verweigert , selbst über seinen Sitz zu entscheiden
eur-lex.europa.eu