As every year , this ritual report prepared by the European Parliament , which is in principle devoted to the annual general budget of the CFSP , employs the well - known method of gradual shifts which work on a federalist crevice found in a given area in order to extend this breach with scant regard for the Treaties or the decisions of the European Councils | Wie jedes Jahr greift dieser rituelle Bericht des Europäischen Parlaments , der im Prinzip der Jahresbilanz der GASP gewidmet ist , de facto die wohlbekannte Methode auf , schrittweise an Boden zu gewinnen , indem eine föderalistische Bresche , die in einem bestimmten Bereich geschlagen wurde , unaufhörlich erweitert wird , ungeachtet der Verträge und der auf den Tagungen des Europäischen Rates gefassten Beschlüsse |