That is why we call on the Council to cooperate creatively in promoting the interinstitutional agreement
Deshalb fordern wir den Rat auf , an der Beförderung der Interinstitutionellen Vereinbarung schöpferisch mitzuwirken
Today's reports show that the European Union is creatively confident , having pragmatically undertaken the planning of the transition stage
Die heutigen Berichte zeigen , dass die Europäische Union in kreativer Weise zuversichtlich ist , nachdem sie pragmatisch die Planung der Übergangsphase vollzogen hat
The European Union must play its part in those efforts - vigorously , generously and creatively - a key partner , I hope , in a well - planned and resolutely pursued campaign of multilateral engagement
Die Europäische Union muss energisch , großzügig und kreativ ihren Beitrag zu diesen Anstrengungen leisten , und ich hoffe , sie wird ein Schlüsselpartner in einer sorgfältig geplanten und entschlossen geführten Kampagne des multilateralen Engagements sein
