| Translation(Übersetzung) |
| continuity |
| |
| 1. {noun} Kontinuität {f} , Fortbestand {m} , Pausenlosigkeit {f} |
| |
| |
| continuity of law | Rechtsbeständigkeit |
| continuity of possession | ununterbrochener Besitz |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The first is to guarantee continuity | Das erste ist die Gewährleistung der Kontinuität |
| This will ensure continuity in the fisheries | Ich stimme der Empfehlung im Bericht zu , eine dreijährliche Festlegung der TAC an Stelle der Einjahres - TAC vorzunehmen |
| The issue at stake is the continuity of agriculture | Uns geht es um die Erneuerung dieses Produktionsbereichs , an erster Stelle durch die Niederlassung von Junglandwirten , indem die Übernahme von Anbauflächen und die Zuteilung von Erzeugungsrechten gefördert werden und die Junglandwirte davon ausgehen können , daß es sich für sie auch in Zukunft lohnt , europäischen Boden zu bearbeiten |
| eur-lex.europa.eu |
