| This will increase the likelihood of a coherent policy.The collapse of the Soviet Union heralded the start of a difficult period for the Transcaucasian region. Simmering tensions came to the surface and the problems in Nagorno - Karabakh , Abkhazia , Ossetia , the blockade of Armenia by its neighbours are illustrations of this. The role of neighbouring countries which relapse into a centuries - old reflex of power politics is naturally not conductive to stability. Stability in the CIS is very much in the Union's interest. And priority should be given here to the southern flank bordering on the Middle East.The Union's policy must be more than just aid under TACIS. Member States must appreciate that longer - term stability is more productive than short - term trade or oil supplies. The European Union must thus devise a global and coherent strategy embracing trade and economy , foreign policy and aid. This strategy must be based on recognition of the diversity which exists within the region.In its foreign policy the Union must act in concert with specialized agencies such as the Council of Europe and OSCE to secure a lasting peace in the area. And I congratulate the OSCE on its efforts over Nagorno - Karabakh and I hope too that the territorial integrity of Georgia can be restored.The effectiveness of collective European action would also be further enhanced by the setting up of joint embassies of the Union countries.In economic terms we must help to strengthen the economic infrastructure and promote economic cooperation amongst these countries | Dadurch ergeben sich bessere Möglichkeiten , eine kohärente Politik zu betreiben.Für den Transkaukasus läutete der Untergang der Sowjetunion eine beschwerliche Periode ein. Unterschwellige Spannungen drangen an die Oberfläche , was an den Problemen im Zusammenhang mit Berg - Karabach , Abchasien , Ossetien , der Blockade Armeniens durch seine Nachbarländer deutlich wird. Die Rolle von Nachbarstaaten , die in jahrhundertealte machtpolititsche Reflexe zurückfallen , trägt natürlich nicht zur Stabilität bei. Die Union hat großes Interesse an der Stabilität in der GUS. Die Südflanke in so großer Nähe zum Nahen Osten verdient dabei vorrangig Aufmerksamkeit.Die Politik der Union muß aus mehr als der TACIS - Hilfe bestehen. Die Mitgliedstaaten müssen erkennen , daß eine langfristige Stabilität mehr einbringt als kurzfristiger Handel oder Öllieferungen. Die Europäische Union muß deshalb eine globale und kohärente Strategie entwickeln , die Handel und Wirtschaft , Außenpolitik und die Gewährung von Hilfe umfaßt. Diese Strategie muß sich auf die Erkenntnis der Verschiedenheit innerhalb der Region stützen.In ihrer Außenpolitik muß die Union gemeinsam mit den speziellen Organisationen , wie zum Beispiel dem Europarat und der OSZE , handeln , um zu erreichen , daß ein dauerhafter Frieden in dem Gebiet einkehrt. Ich beglückwünsche in diesem Zusammenhang auch die OSZE zu ihren Bemühungen um Berg - Karabach und hoffe ebenfalls , daß die territoriale Integrität Georgiens wiederhergestellt werden kann.Durch die Einrichtung gemeinsamer Botschaften der Unionsländer ließe sich im übrigens die Effektivität des gemeinsamen europäischen Handelns noch weiter steigern.Auf wirtschaftlichem Gebiet müssen wir zur Stärkung der wirtschaftlichen Infrastruktur und der Förderung der gegenseitigen wirtschaftlichen Zusammenarbeit beitragen. Dies setzt natürlich die Aufhebung der Blockade Armeniens durch die Türkei und Aserbaidschan voraus |
