The child is thoroughly confused and lives shut up in a cellar
Das Kind , das nichts mehr davon versteht , wohnt versteckt in einem Keller
To sum up , we are a little bit like the man whose roof is leaking , but instead of fixing it he starts to wallpaper his cellar
Zusammenfassend lässt sich sagen : Wir ähneln ein wenig dem Mann , dessen Haus im Dach ein Loch hat , aber anstatt es zu reparieren , beginnt er , seinen Keller zu tapezieren
You cannot reasonably envisage having five million policemen , one in each kitchen , one in each attic , one in each cellar , for this is where these drugs are made
Es wäre undenkbar , fünf Millionen Polizisten - einen in jeder Küche , auf jedem Speicher , in jedem Keller - vorsehen zu wollen , denn an solchen Stellen werden Drogen hergestellt
