Today's Lebanese Christians want to retain both.The actual political violence of recent years is now directly affecting Christians in the land of the cedar
Die modernen libanesischen Christen wollen jedoch beides haben.Die politische Gewalt der letzten Jahre wirkt sich jetzt unmittelbar auf die Christen im Land der Zedern aus
But the heat is now on , following the assassination of former Prime Minister Rafik Hariri , with the so - called cedar revolutionaries on the streets of Beirut. These mainly Druze and Maronite Christians are blaming the one - party Syrian dictatorship for their country’s problems.If the Lebanese demonstrators have their way in the May election , their victory at the polls could signal the end of 30 years of economic and political co - dependence , but it would also make al - Assad’s position a lot shakier. Hizbollah , the international terrorist executive arm of Iran and Syria , which is based in Lebanon but increasingly working to undermine the Palestinian Authority and peace with Israel , is threatened by its Syrian protector’s withdrawal. Hizbollah has 12 MPs in the Lebanese Parliament and the EU Council of Ministers is therefore reluctant to ban it , claiming there is a difference between its civilian political activities and its military wing. Hizbollah itself makes no such distinction.France , a traditional friend of the Arab world , is leading this resistance in the Council , with Belgian , Swedish , Irish and Spanish backing
Die umfassendere Resolution Nr. 1559 des UNO - Sicherheitsrates hat er bisher ignoriert. Doch nach dem Attentat auf den ehemaligen Premierminister Rafik Hariri und angesichts der Demonstration von Anhängern der so genannten „Zedern - Revolution“ in den Straßen von Beirut nimmt der Druck weiter zu. Dabei handelt es sich vornehmlich um Drusen und maronitische Christen , die der syrischen Einparteiendiktatur die Schuld an den Problemen des Landes geben.Sollten sich die libanesischen Demonstranten bei den Wahlen im Mai durchsetzen , dann könnte ihr Wahlsieg das Ende einer dreißigjährigen wirtschaftlichen und politischen Abhängigkeit signalisieren , aber er würde auch al Assads Position beträchtlich unterminieren. Der Abzug ihres syrischen Beschützers stellt für die Hisbollah , das vom Libanon aus operierende , aber zunehmend auf die Unterminierung der Palästinensischen Autonomiebehörde und den Frieden mit Israel abzielende und auf den internationalen Terrorismus ausgerichtete Exekutivorgan des Iran und Syriens , eine Gefahr dar. Die Hisbollah hat zwölf Abgeordnete im libanesischen Parlament , und der EU - Ministerrat sträubt sich daher gegen ein Verbot , da seiner Ansicht nach ein Unterschied besteht zwischen den zivilen politischen Aktivitäten der Hisbollah und ihrem militärischen Flügel
