| Translation(Übersetzung) |
| centrepiece |
| |
| 1. {noun} Mittelstück {n} , Tafelaufsatz {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| – The financial framework for 2007 - 2013 is the centrepiece of the European Council | – Der Finanzrahmen für den Zeitraum 2007 - 2013 steht im Mittelpunkt der Tagung des Europäischen Rates |
| Our current conciliation procedure has become the centrepiece of the procedure for interinstitutional cooperation in budgetary matters | Unser jetziges Konzertierungsverfahren ist zum Herzstück des Verfahrens für die interinstitutionelle Zusammenarbeit der Institutionen in Haushaltsfragen geworden |
| We also want a commitment to a new third - pillar data protection instrument to guarantee Europe - wide data protection for Europe's citizens. These rights must form the centrepiece of the new agenda | Außerdem wollen wir eine Verpflichtung zu einem neuen Datenschutzinstrument im Rahmen des dritten Pfeilers , das den europaweiten Datenschutz für die Bürger Europas sichert. Diese Rechte müssen das Kernstück der neuen Agenda bilden |
| eur-lex.europa.eu |
