| Translation(Übersetzung) |
| calculated |
| |
| 1. {adjective} berechnet |
| |
| |
| calculated assets | Sollbestand |
| calculated murder | Totschlag |
| calculated optimism | Zweckoptimismus |
| calculated price | kalkulierter Preis |
| calculated risk | kalkulierbares Risiko |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The Netherlands calculated efforts in particular have failed | Dank des von Dänemark vorgeschlagenen Kompromisses und des zähen Ringens Polens wurde jedoch die Kluft zwischen Arm und Reich auf dem Kopenhagener Gipfel einigermaßen begrenzt |
| The savings were calculated on the basis of the costs for 2003 | Das bedeutet , dass die Verurteilten ab ihrem 14 |
| We have calculated the CO2 impact : 125 g in 2015 is worse than 130 g in 2012 | Wir haben die CO2 - Auswirkung berechnet : 125 g im Jahre 2015 sind schlimmer als 130 g im Jahre 2012 |
| eur-lex.europa.eu |
