This is why we must move forward as boldly as possible with legislation in this area
Deswegen müssen wir die Rechtsvorschriften in diesem Bereich so mutig wie nur möglich vorantreiben
It is a political vote for a strong Parliament in the European Union , which can intervene decisively and boldly in what is going on
Es ist ein politisches Votum für ein starkes Parlament in der Europäischen Union , das entschlossen und mutig in das Geschehen eingreifen kann
Commissioner , you have heard : the Commission has Parliament's full support to proceed a little more boldly , a little more energetically
Herr Kommissar , Sie haben es gehört : Die Kommission hat jede Unterstützung des Parlaments , ein bisschen mutiger , ein bisschen energischer vorzugehen
