It is obviously inappropriate to bombard the Presidency , because we know the Presidency , and we know it is doing its level best , as they say
Selbstverständlich ist es unangebracht , sich auf den Vorsitz einzuschießen , denn wir kennen ihn , und bekanntlich tut der Vorsitz sozusagen sein Bestes
My military career was neither long nor distinguished , but I did learn that the role of the artillery was to bombard the infantry , if possible , the enemy infantry
Meine militärische Karriere war weder lang noch brillant , aber ich habe doch gelernt , dass die Aufgabe der Artillerie in der Bombardierung der Infanterie besteht , und zwar möglichst der des Feindes
It is in fact a matter of whether , for example , it is possible that in future the Turkish government will as ever get weapons to fight the Kurdish population and to bombard the Kurdish population
Es geht nämlich darum , ob es beispielsweise in Zukunft möglich ist , daß die türkische Regierung nach wie vor Waffen bekommt , um die kurdische Bevölkerung zu bekämpfen und die kurdische Bevölkerung zu bombardieren
