| Translation(Übersetzung) |
| boasted |
| |
| 1. {adjective} gerühmt , berühmt |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The one - sided way in which we discussed this reached a pinnacle at the recent G20 summit , when leaders of the world boasted of having injected a trillion dollars into the world economy | Der einseitige Weg , in dem wir dies diskutiert haben , hat bei dem jüngsten G20 - Gipfel eine Spitze erreicht , als die weltweiten Führer sich damit brüsteten , eine Billion Dollar in die Weltwirtschaft gepumpt zu haben |
| Military intelligence officers have boasted to me that the NLD is to be crushed. It is to be destroyed. They laughed when they said it. This is not sane behaviour. They sit and laugh about the murder and repression of Burma's elected representatives | Offiziere des militärischen Geheimdienstes haben mir gegenüber damit geprahlt , dass die NLD vernichtet werden soll. Sie soll zerschlagen werden. Sie lachten , als sie das sagten. Das ist nicht normal. Sie sitzen da und lachen über die Ermordung und Unterdrückung der gewählten Vertreter Birmas |
| The Turkish Prime Minister has boasted of having been supported by Washington in his attempt to accede to the European Union , and it is true that this intervention was effective. He has even added that less time will be needed than was thought for Turkey to become a full member of the Union | Der türkische Premierminister hat damit geprahlt , daß er bei seinem Bemühen , den Status eines Beitrittskandidaten der Europäischen Union zu erlangen , von Washington unterstützt wurde , und die Vermittlung hat in der Tat Wirkung gezeigt. Er hat sogar wörtlich hinzugefügt , daß bis zur Vollmitgliedschaft der Türkei in der Union weniger Zeit vergehen werde , als man denkt |
| eur-lex.europa.eu |
