Thank you very much , Commissioner , on this auspicious evening for German – or possibly Italian – football
Vielen Dank für Ihre Ausführungen , Frau Kommissarin , an diesem für den deutschen – oder vielleicht den italienischen – Fußball so viel versprechenden Abend
And although , in the end , we have corrected the statement of 7 March , I must say that it did not have the most auspicious start
Und obwohl wir zum Schluss die Erklärung vom 7. März korrigiert haben , muss ich sagen , dass sie nicht unter den besten Vorzeichen eingeführt wurde
We will do everything in our power to ensure that the visit is a success and that it confirms what we already see as auspicious signs of an improving relationship
Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun , um sicherzustellen , dass dieser Besuch erfolgreich verlaufen und die von uns beobachteten Anzeichen einer gestärkten Partnerschaft bestätigen wird
