This could therefore be seen as an addition. If it is voted on additionally , I should like to ask our group to vote in favour of Amendment 21
Sollte zusätzlich darüber abgestimmt werden , würde ich unsere Fraktion ersuchen , für Änderungsantrag 21 zu stimmen.Nach Auskunft des Juristischen Dienstes des Europäischen Parlaments , den ich in dieser Frage konsultiert habe , ist in unserem speziellen Fall der letzte Satz von Artikel 52 Absatz 4 mutatis mutandis anzuwenden
An additionally large responsibility lies with this Assembly and the European Union to find the right forms of coordinated and vigorous cross - border cooperation
Eine besonders große Verantwortung ruht auf dieser Versammlung und der Europäischen Union , die richtigen Formen einer koordinierten und kraftvollen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zu finden
A new strategy needs to be drawn up , and we need to additionally consider the poverty and needs that exist in Europe itself , including its requirement for harmonious development
Es gilt , eine neue Strategie auszuarbeiten , und wir müssen auch die Armut und die Bedürfnisse , die in Europa selbst bestehen , sowie das Erfordernis seiner ausgewogenen Entwicklung berücksichtigen
