| Translation(Übersetzung) |
| accessory |
| |
| 1. {adjective} mitschuldig |
| 2. {noun} Zubehörteil {n} |
| |
| |
| accessory charge | Zuschlaggebühr |
| accessory chromosome | Geschlechtschromosom |
| accessory claim | Nebenanspruch |
| accessory contract | Zusatzvertrag |
| accessory guilt | akzessorische Schuld |
| accessory unit | Zusatzgerät |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The majority that rejects stopping it becomes an accessory | Die Mehrheit , die eine Beendigung ablehnt , wird eine Mitschuld tragen |
| Taxation and welfare systems should bring about a reduction in accessory costs to wages , but they must also be fair so that employees do not again bear the burdens alone | Steuer - und Wohlfahrtssysteme sollen eine Senkung der Lohnnebenkosten bringen , sie müssen aber auch gerecht sein , damit die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer die Lasten nicht wieder alleine tragen |
| The abettor of and main accessory to this crime against hundreds of thousands of Serbs and gypsies is ΝΑΤΟ , together with the ΕU , which agreed with the intervention and the bombings | Der Anstifter und hauptsächliche Wegbereiter dieses Verbrechens gegen Hunderttausende von Serben und Zigeunern ist die NATO , gemeinsam mit der Europäischen Union , die mit der Intervention und den Bombardierungen einverstanden war |
| eur-lex.europa.eu |
