How many crimes and how much death is needed for Europe to stop acting as Pontius Pilate
Wie viele Verbrechen und wie viele Todesfälle sind noch erforderlich , damit Europa aufhört , sich wie Pontius Pilatus zu verhalten
In this case , the President - in - Office of the Council has not responded like Pilate
In diesem Fall hat die Frau Ratspräsidentin nicht die Taktik von Pilatus angewendet
So how can we be Pontius Pilate in one case , while in the other we jump in with both feet , as it were , into the internal affairs of a country
Wie kann es also sein , daß wir in dem einen Fall Pontius Pilatus spielen und uns im anderen , ohne mit der Wimper zu zucken , in die inneren Angelegenheiten eines anderen Landes einmischen