in writing. - I welcome Jens Holm's report on trade in raw materials and commodities. Free and fair access to raw materials is important for the EU economy
schriftlich. - Ich begrüße den Bericht von Jens Holm über den Handel mit Roh - und Grundstoffen. Der freie und angemessene Zugang zu Rohstoffen ist wichtig für die Wirtschaft der EU
Madam President , I should like to say that I do not entirely agree with my Danish fellow Member , Mr Haarder , in his attack on Jens - Peter Bonde , who was the campaign leader in Ireland
Frau Präsidentin , ich möchte sagen , dass ich meinem dänischen Kollegen , Bertel Haarder , nicht ganz folgen kann , wenn er den Leiter der Kampagne in Irland , Jens Peter Bonde , angreift
- We have voted against Amendment No 7 to the report on the EU s draft general budget for 2002 , tabled by Jens - Peter Bonde on behalf of the Group for a Europe of Democracies and Diversities
Wir haben gegen Änderungsantrag 7 zum Bericht über den Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2002 gestimmt , der von Herrn Jens - Peter Bonde im Auftrag der EDD - Fraktion eingebracht worden ist
