Can I first of all congratulate my friend and colleague , Jim Nicholson , on his report
Ich möchte zunächst meinem Freund und Kollegen Jim Nicholson zu seinem Bericht beglückwünschen
I suppose I am not really surprised , but perhaps a little disappointed , to hear the comments by Mr Jim Allister here tonight
Ich bin zwar nicht sonderlich überrascht von Herrn Allisters Kommentar , aber schon ein wenig enttäuscht
I also acknowledge the help that the three Members of the European Parliament from Northern Ireland - John Hume , Jim Nicholson and Ian Paisley - have given by working together in Europe to get support for Northern Ireland
Ich möchte mich auch für die Hilfe der drei nordirischen Abgeordneten des Europäischen Parlaments - John Hume , Jim Nicholson und Ian Paisley - bedanken , die sich in Europa gemeinsam für die Unterstützung Nordirlands eingesetzt haben
