| Singular | Plural |
| Infinitivo | | |
| mantenere | |
| presente | | |
| (presente) | | |
| 1 | mantengo | manteniamo |
| 2 | mantieni | mantenete |
| 3 | mantiene | mantengono |
| imperfetto | | |
| (imperfeito do indicativo) | | |
| 1 | mantenevo | mantenevamo |
| 2 | mantenevi | mantenevate |
| 3 | manteneva | mantenevano |
| passato remoto | | |
| (pretérito simples perfeito do indicativo) | | |
| 1 | mantenni | mantenemmo |
| 2 | mantenesti | manteneste |
| 3 | mantenne | mantennero |
| futuro semplice | | |
| (futuro simples do indicativo) | | |
| 1 | manterrò | manterremo |
| 2 | manterrai | manterrete |
| 3 | manterrà | manterranno |
| condizionale | | |
| (condicional simples) | | |
| 1 | manterrei | manterremmo |
| 2 | manterresti | manterreste |
| 3 | manterrebbe | manterrebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (presente do subjuntivo[conjuntivo]) | | |
| 1 | mantenga | manteniamo |
| 2 | mantenga | manteniate |
| 3 | mantenga | mantengano |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (cimperfeito do subjuntivo[conjuntivo]) | | |
| 1 | mantenessi | mantenessimo |
| 2 | mantenessi | manteneste |
| 3 | mantenesse | mantenessero |
| imperativo | | |
| (imperativo) | | |
| 2 | mantieni | mantenete |
| gerundio presente | | |
| mantenendo | |
| participio passato | | |
| (particípio pasado) | | |
| masculino | mantenuto | mantenuti |
| feminino | mantenuta | mantenute |
