| Singular | Plural |
| Infinitivo | | |
| lasciare | |
| presente | | |
| (presente) | | |
| 1 | lascio | lasciamo |
| 2 | lasci | lasciate |
| 3 | lascia | lasciano |
| imperfetto | | |
| (imperfeito do indicativo) | | |
| 1 | lasciavo | lasciavamo |
| 2 | lasciavi | lasciavate |
| 3 | lasciava | lasciavano |
| passato remoto | | |
| (pretérito simples perfeito do indicativo) | | |
| 1 | lasciai | lasciammo |
| 2 | lasciasti | lasciaste |
| 3 | lasciò | lasciarono |
| futuro semplice | | |
| (futuro simples do indicativo) | | |
| 1 | lascerò | lasceremo |
| 2 | lascerai | lascerete |
| 3 | lascerà | lasceranno |
| condizionale | | |
| (condicional simples) | | |
| 1 | lascerei | lasceremmo |
| 2 | lasceresti | lascereste |
| 3 | lascerebbe | lascerebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (presente do subjuntivo[conjuntivo]) | | |
| 1 | lasci | lasciamo |
| 2 | lasci | lasciate |
| 3 | lasci | lascino |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (cimperfeito do subjuntivo[conjuntivo]) | | |
| 1 | lasciassi | lasciassimo |
| 2 | lasciassi | lasciaste |
| 3 | lasciasse | lasciassero |
| imperativo | | |
| (imperativo) | | |
| 2 | lascia | lasciate |
| gerundio presente | | |
| lasciando | |
| participio passato | | |
| (particípio pasado) | | |
| masculino | lasciato | lasciati |
| feminino | lasciata | lasciate |