| Translation(Übersetzung) |
| wreckage |
| |
| 1. {noun} Wrackteile , Trümmer |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Like many Members of this House I also witnessed the scenes of the wreckage of her car and of her family at the funeral | Wie viele Mitglieder dieses Hauses , sah auch ich die Bilder mit dem Wrack ihres Autos und mit der Familie bei der Beerdigung |
| As a former Northern Ireland minister , I have been a terrorist target and I have faced the TV cameras surrounded by the wreckage of a terrorist incident. I know , therefore , how important it is to get both the response right and also to protect the general public as far as is possible in a democracy | Als früherer Nordirlandminister war ich Zielscheibe terroristischer Anschläge und musste am Ort eines terroristischen Anschlags inmitten der Verwüstungen vor laufender Fernsehkamera Rede und Antwort stehen. Deshalb weiß ich , wie wichtig es ist , sowohl die richtige Antwort zu finden als auch die breite Öffentlichkeit zu schützen , so weit das in einer Demokratie nur möglich ist |
| Despite the great deal of money and the efforts by the international community that have been invested in Cambodia , we face the prospect of yet more general wreckage if we do not succeed in putting a stop to its government’s authoritarian tendencies and strengthening the democratic forces and parliamentary life | Man hat viel Geld und viele internationale Bemühungen in Kambodscha investiert , aber wir stellen fest , dass wir jetzt wieder vor einem großen Scherbenhaufen stehen , wenn es nicht gelingt , den autoritären Kurs der Regierung zu stoppen und die demokratischen Kräfte und den Parlamentarismus zu stärken |
| eur-lex.europa.eu |
