This electoral mission will therefore have to wrestle with the authorities in Phnom Penh
Die Wahlbeobachtungsmission muss daher energisch bei den Behörden in Phnom Penh vorstellig werden
Madam President , it is obvious that we all face questions of life and death which we are also possibly confronted with in our personal life and in our family , that we wrestle with the question of what a dignified death is , what society's responsibility is
Frau Präsidentin. Es ist ganz offensichtlich , dass uns alle die Frage nach Leben und Tod beschäftigt , mit der wir vielleicht auch in unserem persönlichen Leben und in unserer Familie konfrontiert werden , dass uns die Frage bedrückt , was ein würdiger Tod ist , welche Verantwortung die Gesellschaft trägt
Mr President , Mr Pirker's excellent report deals with one of the most important problems we have to wrestle with in Europe today. We all know how synthetic drugs are now spreading like wild fire among the young people of Europe. The trend is equally clear in all the Member States within the EU
Herr Präsident. Der ausgezeichnete Bericht des verehrten Mitglieds , Herrn Pirker , behandelt eines der wichtigsten Probleme , gegen das wir in Europa heute zu kämpfen haben. Wir wissen alle , mit welcher Geschwindigkeit sich die synthetischen Drogen heute unter den Jugendlichen in Europa ausbreiten. Der Trend ist in allen Mitgliedstaaten der EU eindeutig