| Again it is about the financial perspective. So the most important thing , I would say , is the financially unmeasurable part , which means a more coherent , more supported approach towards youth as a part of Lisbon , as a part of integrated guidelines in all the different areas , supported also by financial resources.If the attitude of Parliament is the same in this direction - and I would also like to welcome the last report by Mr Böge , which will be voted on tomorrow , the report on the financial perspective - that is a signal in the right direction as regards your question , Mrs Panayotopoulos - Cassiotou | Ich würde deshalb sagen , dass der wichtigste Teil der ist , der sich nicht in Geld ausdrücken lässt , also ein kohärenterer und stärker geförderter Ansatz in Bezug auf die Jugend im Rahmen der Lissabon - Strategie , im Rahmen der integrierten Leitlinien in den verschiedenen Bereichen , untersetzt durch die entsprechenden finanziellen Ressourcen.Wenn das Parlament diese Einstellung teilt – und ich würde in diesem Zusammenhang auch den letzten Bericht von Herrn Böge begrüßen , den Bericht über die Finanzielle Vorausschau , über den morgen abzustimmen sein wird – dann ist das ein Signal in die richtige Richtung , was Ihre Frage angeht , Frau Panayotopoulos - Cassiotou |
