| Violence of this kind is despicable and inhuman and therefore also unmanly. Real men do not behave like that.'. Fathers must pass this message on to their sons , teachers to their pupils , military commanders to their men , and friends to one another.As part of our European campaign I invite all men today to support the campaign by wearing a white ribbon. This ribbon is a sign that you are real men , who say no to violence against women | Eine größere Zahl von Männern muß sich in der öffentlichen Debatte am Arbeitsplatz Gehör verschaffen und sich weigern , diese Gewalt weiter hinzunehmen. Gewalt dieser Art ist verabscheuungswürdig und unmenschlich und darum auch unmännlich. Wahre Männer verhalten sich nicht so. Väter müssen diese Botschaft an ihre Söhne weitergeben , Lehrer an ihre Schüler , Kommandeure an ihre Untergebenen und ein Freund dem anderen.Im Rahmen der europäischen Kampagne lade ich heute alle Männer ein , diese durch das Tragen eines weißen Bandes zu unterstützen |
