We have had governance , an unidentified political subject
Die Staatsbürgerschaft ist ein politischer und kein technokratischer Begriff , welcher auf einer ebenfalls politischen und nicht bürokratischen Realität beruht , die auf der Verwurzelung , der Zugehörigkeit zu einer natürlichen Gemeinschaft fußt
On 1 February this year , unidentified persons set fire to a nursery school in Trieste for children from the Slovene minority. As a result , the children had to be moved to other , temporary premises
In Triest steckten Unbekannte am 1. Februar dieses Jahres eine Kinderkrippe für Kinder der slowenischen Minderheit in Brand , woraufhin die Kinder vorübergehend in andere Räumlichkeiten ausweichen mussten
On 16 April in the village of Fadd in Hungary's Tolna district , unidentified individuals threw Molotov cocktails at two homes. A week ago my own colleague was attacked in Nyíregyháza by extremists yelling : Filthy gypsy , get out of our country
Am 16. April bewarfen Unbekannte in Fadd , einem Dorf im Komitat Tolna , zwei Häuser mit Molotow - Cocktails. Vor einer Woche wurde mein Kollege in Nyíregyházá von Extremisten mit den Worten angegriffen : Dreckiger Zigeuner , verschwinde aus unserem Land
