A second aspect , which is not unimportant either , Commissioner , is democratic control
Ein zweiter , ebenfalls nicht unwichtiger Aspekt , Herr Kommissar , ist die demokratische Kontrolle
Mr President , I should like , because it is not unimportant , to refer to a linguistic ambiguity in Amendment 1 and simply have this put on record
Herr Präsident , ich möchte , weil es nicht unwichtig ist , zu dem Änderungsantrag 1 noch auf eine sprachliche Unklarheit hinweisen und sie einfach nur zu Protokoll geben
